Il-Vjetnam Legali Aġġornamenti: - Falliment-Proċeduri Għas - Asja Tal-Liġi Tan-Netwerk Tal-Blog

Il-Ministeru tal-Ġustizzja, l-qorti Suprema tal-Poplu u l-uffiċċju tal-prosekutur huwa l-Qorti Suprema tal-Poplu maħruġa Konġunta Nru datata l-tnax-il ta'ġunju, dwar il-kooperazzjoni fl-infurzar tad-deċiżjonijiet tal-qorti dwar il-falliment kolonji ("Joint Ċirkolari"), li daħal fis-seħħ fl-waħda ta'awwissu

Konġunt Ċirkolari jistabbilixxi linji gwida ġodda dwar il-kooperazzjoni fil-proċeduri għall-infurzar tad-deċiżjonijiet tal-qorti dwar il-falliment soluzzjonijiet.

Ewlenin dispożizzjonijiet il-ġodda jinkludu l-linji gwida dwar l-infurzar tal-deċiżjoni tal-qorti dwar il-falliment tas-saldu u l-assi tal-valutazzjoni u l-bejgħ konsegwenti għall-nies tal-deċiżjoni tal-qorti dwar il-falliment l-ħlas, fost affarijiet oħra. Mill b'mod ċar li jipprovdu rilevanti l-iskadenzi, il-proċeduri, id-drittijiet u l-obbligi tal-korpi rilevanti, Konġunt Ċirkolari jtejjeb il-koordinazzjoni bejn il-poplu tal-qorti, il-sentenza ċivili l-infurzar tal-aġenzija u l-organizzazzjonijiet rilevanti individwi tali li l-fallimenti l-insolvenza u l-proċessi jistgħu jkunu aktar effiċjenti. L Ċivili Sentenza tal-Infurzar tal-Aġenzija ("CJEA") kwistjonijiet ta'deċiżjonijiet fuq is-sospensjoni temporanja jew is-sospensjoni ta'l-sentenza l-infurzar. L-CJEA għandu, fi żmien ħamest ijiem tax-xogħol mid-data tal-wasla tal-qorti tal-avviż ta'l-aċċettazzjoni ta'petizzjoni biex tiftaħ proċeduri ta'falliment, il-kwistjoni deċiżjoni dwar il-sospensjoni temporanja ta'l-infurzar ta'sentenza kontra l-falliment tal-intrapriża tal-assi. Jekk il-qorti tiddeċiedi li ma li tibdiex il-proċess ta'falliment jew jiddeċiedi li jissospendi l-proċess ta'falliment wara li tkun ġiet mibdija u l-CJEA ħarġet deċiżjoni dwar is-sospensjoni temporanja jew permanenti tal-sospensjoni, l-CJEA għandu ħamest ijiem tax-xogħol minn meta jirċievi l-deċiżjoni tal-qorti li joħorġu r-revoka ta'deċiżjoni ta'sospensjoni temporanja jew permanenti tal-sospensjoni ta'l-sentenza l-infurzar u l-ħruġ deċiżjoni dwar jerġgħu jibdew is-sentenza l-eżekuzzjoni.

Il-linji gwida dwar is-sentenza l-infurzar fejn l-intrapriża falluti li hija s-sentenza tal-kreditur (il-benefiċjarju ta'ieħor legalment effettiva sentenza) huma wkoll artikolata.

Jekk is-sentenza tal-kreditur intrapriża tkun ġiet dikjarata bħala falluta allura l-CJEA se jkomplu jinfurzaw bħal legali effettiva ta'sentenzi skond il-liġi. L-infurzar tal-uffiċjal għandu jagħti avviż ta'l-infurzar tal-riżultat li l-ġestjoni ta'assi uffiċjal, ġestjoni tal-assi u l-intrapriża falluti, u l-imħallef biex jaqsam il-jinġabru l-assi. Il-kap ta'l-CJEA għandha toħroġ deċiżjoni dwar is-sentenza l-infurzar u l-assenjazzjoni ta'l-infurzar tal-uffiċjal fi żmien tlett ijiem mid-data tal-wasla tad-deċiżjoni tal-qorti dwar il-falliment soluzzjoni. L-uffiċjal tal-infurzar tal imbagħad għandu l-awtorità li tagħmel dan li ġej: (ii) Biex tinforza l-intrapriża falluti biex iwettqu jew ma biex iwettqu ċerti kompiti kif deċiż fil-dikjarazzjoni tal-falliment deċiżjoni (iv) Li jittrasferixxi l-assi għall-xerrejja li huma permessi li jixtru dawn il - assi kif stipulat fil-Liġi dwar is-Sentenza l-Infurzar u (v) Biex jitolbu l-assi-ġestjoni tal-uffiċjal jew l-ġestjoni tal-assi u l-intrapriża falluti maħtura mill-imħallef, li jillikwida l-assi li jifdal ta'l-intrapriża fallut. Meta l-infurzar tal-uffiċjal tmexxi sfurzar-ġbir tad-dejn kontra l-impriża falluta li teħtieġ valutazzjoni jew rivalutazzjoni, jew il-bejgħ ta'l-assi, il-proċess għal tali valutazzjoni jew rivalutazzjoni, jew il-bejgħ ta'l-assi għandhom jitwettqu kif stipulat fil-Liġi dwar is-Sentenza l-Infurzar. Madankollu, meta l-ġestjoni tal-assi-uffiċjal jew l-ġestjoni tal-assi u l-intrapriża falluti tillikwida il-bqija tal-assi tal-falliment tal-intrapriża, il-proċess għal tali valutazzjoni jew rivalutazzjoni, jew il-bejgħ ta'l-assi għandhom jitwettqu kif stipulat fil-Liġi dwar il-Falliment. L-uffiċjal eżekuttiv għandu jiddeċiedi, skond il-Liġi ta'Falliment, kemm jekk biex jevalwaw mill-ġdid il-assi fil-każ ta'likwidazzjoni ta'l-assi, bi spejjeż assoċjati mill - rivalutazzjoni jiġu mħallsa mill-valur ta'l-assi ta'l-intrapriża fallut. Imħallef jista'jiddeċiedi li jbigħu l-assi ta'l-intrapriża falluti wara l-bidu tal-proċess ta'falliment, sabiex jiġi żgurat biżżejjed fondi biex tkopri l-falliment l-ispejjeż. Jekk l-assi ma ġew mibjugħa sakemm id-dikjarazzjoni ta'falliment billi l-imħallef, u l-każ jiġi trasferit lejn l-CJEA għall-infurzar wara dan, l-infurzar tal-uffiċjal se torganizza l-valutazzjoni u l-irkant ta'l-assi skont l-Artikoli u tal-Liġi dwar il-Falliment. Jekk inti fil-bżonn tal-pariri legali, inti tista'titlob kwotazzjoni mal-DFDL-avukati jew tikseb Malajr tikkonsulta ma l-esperjenza avukati. Ma Tikkonsulta Malajr, minn trasparenti, tariffa fissa tad-dollaru, l-avukati se sejħa inti lura fuq it-telefon fi żmien - ġurnata li jwieġbu l-mistoqsijiet tiegħek, u jagħtik parir legali. Dan l-artikolu ma jikkostitwixxix-pariri legali jew legali opinjoni dwar kwalunkwe suġġett diskuss u, għaldaqstant, ma għandhomx jiġu invokati. Dan għandu ma jitqiesu bħala dikjarazzjoni komprensiva tal-liġi u l-prattika f'dan il-qasam. Jekk inti teħtieġ kwalunkwe parir jew tagħrif, jekk jogħġbok kellem lit-prattikanti avukat fil-ġurisdizzjoni tiegħek. L-ebda individwu li hija membru, partner, l-azzjonisti jew konsulent tal, jew għal xi kostitwenti tal-parti ta Interstellar-Grupp tal-Kapitolu. jaċċetta jew tassumi r-responsabbiltà, jew li ma għandha l-ebda responsabbiltà, biex kull persuna fir-rigward ta'dan l-artikolu. Fl, DFDL kienet mibnija fuq il-fondazzjoni ta'viżjoni uniku: biex jibnu sistema integrata ta'l-istandard internazzjonali tal-liġi ditta, bl-għarfien fil-fond tal-Mekong-Reġjun, filwaqt li jipprovdu speċjalizzati u personalizzata servizzi ta'konsulenza lill-komunità tan-negozju internazzjonali.

DFDL-Kompetenza Integrata tal-liġi internazzjonali intrapriża li tipprovdi teknika l-eċċellenza fl-tagħna qalba tal-oqsma tal-kompetenza Fil-fond lokali u transkonfinali esperjenza fil-kumplessa u sofistikata tranżazzjonijiet madwar ġeografika wiesgħa quddiem. Tagħna oqsma tal - l-kompetenza: Bankarja u l-Finanzi, Korporattiva u Kummerċjali, l-Enerġija, il-Minjieri u l-Infrastruttura, l-Amalgamazzjonijiet u tal-Akkwisti, il-Proprjetà Immobbli u l-Kostruzzjoni, u t-Tassazzjoni.

Bħala l-Mekong-Reġjun u l-oħra s-swieq emerġenti tkompli jirnexxu, DFDL hija f'pożizzjoni unika biex tassigura l-aċċess għall-promettenti internazzjonali opportunitajiet ta'tkabbir.

Fl, DFDL kienet mibnija fuq il-fondazzjoni ta'viżjoni uniku: biex jibnu sistema integrata ta'l-istandard internazzjonali tal-liġi ditta, bl-għarfien fil-fond tal-Mekong-Reġjun, filwaqt li jipprovdu speċjalizzati u personalizzata servizzi ta'konsulenza lill-komunità tan-negozju internazzjonali.

DFDL-Kompetenza Integrata tal-liġi internazzjonali intrapriża li tipprovdi teknika l-eċċellenza fl-tagħna qalba tal-oqsma tal-kompetenza esperta tagħhom.

Fil-fond lokali u transkonfinali esperjenza fil-kumplessa u sofistikata tranżazzjonijiet madwar ġeografika wiesgħa quddiem.

Ta'għarfien prattiku tal-negozju lokali kulturi u l-prattiki u l-oqsma tal-kompetenza: Bankarja u l-Finanzi, Korporattiva u Kummerċjali, l-Enerġija, il-Minjieri u L-infrastruttura, l-Amalgamazzjonijiet u tal-Akkwisti, il-Proprjetà Immobbli u l-Kostruzzjoni, u t-Tassazzjoni. Bħala l-Mekong-Reġjun u l-oħra s-swieq emerġenti tkompli jirnexxu, DFDL hija f'pożizzjoni unika biex tassigura l-aċċess għall-promettenti internazzjonali opportunitajiet ta'tkabbir. Aħna skużani, l-aġenti tagħna huma okkupati Jekk jogħġbok ħalli us messaġġ u aħna ser tingħata lura li int dalwaqt.