Il-Vjetnam - Il-Protezzjoni Tal-Proprjetà Intellettwali

Diversi-prinċipji ġenerali li huma importanti għall-ġestjoni effettiva tar-drittijiet tal-proprjetà intellettwali (IPR) fil-VjetnamL-ewwel, huwa importanti li l-istrateġija globali għall-protezzjoni tiegħek ta'l-IPR. It-tieni, l-IPR-protezzjoni fil-Vjetnam jista'jkun differenti mill fl-Istati Uniti. It-tielet, id-drittijiet għandhom ikunu reġistrati u infurzati fil-Vjetnam, taħt liġijiet. Il-protezzjoni kontra l-użu awtorizzat fl-pajjiż partikolari jiddependi, bażikament, fuq il-liġijiet nazzjonali ta'dak il-pajjiż. Konsegwentement, l-istati UNITI trademark jew tal-privattivi reġistrazzjoni mhux se tkun effettiva fi l-Vjetnam. Bħala membru tal-Organizzazzjoni Dinjija tal-Kummerċ u l-Organizzazzjoni Dinjija tal-Proprjetà Intellettwali, il-Vjetnam tal-IP tal-leġiżlazzjoni tkopri ħafna aspetti tal-protezzjoni tal-PI skont l-istandards internazzjonali meħtieġa mill-Ftehim dwar l-Aspetti Relatati mal-Kummerċ tad-Drittijiet tal-Proprjetà Intellettwali (Ftehim TRIPS). Madankollu, il-Vjetnam tal-IP tal-mekkaniżmi ta'infurzar li għadhom jeħtieġu titjib, u l-għarfien tal-importanza ta'l-IPR-protezzjoni fost konsumaturi jeħtieġ li jiżdied. Il-vjetnam ġew elenkati fuq il-Lista ta'sorveljanza fl-Istati Uniti tal-Kummerċ-Rappreżentant Speċjali tal- Rapport għal aktar minn għaxar snin, u għandha tibqa'fuq il-Lista ta'sorveljanza fl. Nin Heip-Suq fl il-qbid u Tan Id-Suq Chi Minh Belt huma wkoll elenkati fl-USTR tal- Notorji rapport dwar is-Swieq (ippubblikata f'jannar). L-Uffiċċju Nazzjonali tal-Proprjetà Intellettwali (NOIP) jissorvelja l-IP-reġistrazzjoni, fejn l-IPR-sidien jistgħu jressqu applikazzjonijiet għall-trademarks, il-privattivi, disinji, it-tqassim tad-disinn tal-ċirkwiti integrati, u indikazzjonijiet ġeografiċi protetti reġistrazzjoni. L-għoti tal-brevetti u l-reġistrazzjoni tal-marki huma bbażati fuq l-ewwel għall-fajl fuq il-bażi. Il-kumpaniji għandhom jikkunsidraw kif tikseb brevett u l-protezzjoni trademark qabel l-introduzzjoni tagħhom prodotti jew is-servizzi li l-Vjetnam-suq. Il-vjetnam huwa parti għall-Kooperazzjoni dwar il-Privattivi Trattat (PCT) u l-Ftehim ta'Madrid Dwar il Internazzjonali Reġistrazzjoni tal-Marki (magħrufa bħala l-Sistema ta'Madrid). Privattiva u l-trademark l-applikanti jistgħu jużaw dawn l-sistemi internazzjonali għall-preżentazzjoni ta'privattiva internazzjonali u l-trademark l-applikazzjonijiet għat-talba tal-protezzjoni fil-Vjetnam. L-pajjiż huwa wkoll membru tal-Konvenzjoni Internazzjonali għall-Protezzjoni tal-Varjetajiet Ġodda ta'Pjanti (UPOV). L-applikanti jistgħu japplikaw għall-protezzjoni tal-varjetajiet ġodda ta'pjanti fil-Ministeru ta'l-Agrikoltura u l-Iżvilupp Rurali. L-drittijiet tal-Awtur tal-Uffiċċju tal-Vjetnam (K) tamministra-protezzjoni tad-drittijiet tal-liġi.

Għalkemm l-drittijiet tal-awtur jistgħu jiġu protetti fil-Vjetnam mingħajr l-ebda rekwiżit tar-reġistrazzjoni, formali recordation ta'drittijiet tal-awtur fi l-KU huwa rakkomandat kif ikun utli bħala prova tal-pussess fil-każ ta'tilwima. Sigrieti kummerċjali, bħall-dejta, l-formuli jew informazzjoni konfidenzjali oħra użati fil-negozju, jista'jiġi protett fil-Vjetnam, jekk il-proprjetarju jipprovdi l-miżuri xierqa biex tinżamm il-sigrieti.

Hija r-responsabbiltà ta'l-IPR-detenturi tal-reġistru, tipproteġi, u tinforza d-drittijiet tagħhom fejn rilevanti, u jżommu tagħhom stess parir legali u l-konsulenti.

Il-kumpaniji jistgħu jkunu jixtiequ li jfittxu parir mingħand l-avukati lokali jew PI konsulenti li huma esperti fil-Vjetnam IP-liġijiet.

Huwa rakkomandabbli li dejjem twettaq id-diliġenza dovuta fuq il-potenzjal l-imsieħba lokali, u l-ħidma mal-parir legali familjari mal-Vjetnam-liġijiet li toħloq solidu-kuntratt li jinkludi mhux jikkompetu klawżoli, u l-kunfidenzjalità nuqqas ta'żvelar id-dispożizzjonijiet. Huwa rakkomandat ukoll li ż-żgħar u ta'daqs medju kumpaniji tifhem l-importanza ta'ħidma flimkien mal-assoċjazzjonijiet tal-kummerċ u l-organizzazzjonijiet biex jappoġġjaw l-isforzi biex jipproteġu PI u twaqqaf l-iffalsifikar. Hemm numru ta dawn l-organizzazzjonijiet, kemm il-Vjetnam u l-istati UNITI Vjetnam huwa membru ta'l-Organizzazzjoni Dinjija tal-Proprjetà Intellettwali (WIPO) u huwa firmatarju tal-Konvenzjoni ta'Pariġi għall-Protezzjoni tal-Proprjetà Industrijali. Hija laqgħet il-Kooperazzjoni dwar il-Privattivi-Trattat u l-Madrid-Ftehim Internazzjonali Dwar il-Reġistrazzjoni tal-Marki, u ssieħbu fl- il-Konvenzjoni ta'Berna. Fl, il-Vjetnam ssieħbu mal-Konvenzjoni ta'Ruma għall-Protezzjoni ta'l-Artisti, il-Produtturi tal-Fonogrammi u l-Organizzazzjonijiet tax-Xandir.

Filwaqt li sar progress sinifikanti fuq il-sistema legali għall-protezzjoni tad-DPI ħadet post f'dawn l-aħħar snin, l-infurzar ta'l-IPR jibqa inadegwata fil-toroq u l-livell tas-suq, mill-inqas fir-rigward tal-trademark l-ksur.

Varjetà wiesgħa tal-konsumatur - prodotti li jkollhom falz jew qarrieqi it-tikketti huma wkoll faċilment disponibbli fis-swieq, bħalma huma foloz it-tikketti infushom.

F'dawn l-aħħar snin, fuq il-linja tal-bejgħ tal-prodotti ffalsifikati u illegali film streaming ġew rampanti.

L-infurzar tal-on-line tal-PI tal-ksur ikun ġie ta'tħassib serju. Hemm diversi aġenziji ta'l-infurzar involuti fil u mogħtija ma l-awtorità li l-indirizz ta'l-IPR kwistjonijiet ta'ksur. Dawn jinkludu l-Ministeru tax-Xjenza u t-Teknoloġija Ispettorat, il-Ministeru tal-Kultura, l-Isports u l-Ispettorat tat-Turiżmu, il-Ministeru tal-Industrija u l-Kummerċ tal-Ġestjoni tas-Suq tal-Bureau, il-Ministeru tas-Sigurtà Pubblika Ekonomika tal-Pulizija, il-Ministeru tal-Finanzi Uffiċċju Doganali u l-Poplu tal-Qorti (l-Qorti Ċivili). Għalhekk, ma hemm l-ebda ċara linji ta'responsabbiltà fost dawn l-aġenziji. Ġeneralment, jibgħat ittra ta'twissija għal dawk li jiksru jew li jġibu l-azzjonijiet ċivili li l-qrati ma kienx effikaċi ħafna.

Ittra ta'twissija li mhumiex akkumpanjati minn deċiżjoni tal-ksur mill - L-Uffiċċju nazzjonali tal-Proprjetà Intellettwali (NOIP) huma spiss injorati u l-azzjonijiet tal-qorti huma twal u relattivament għali.

L-infurzar amministrattiv ikun ġie l-aktar metodu effettiv u huwa irrakkomandat bħala l-ewwel pass għat-trattament ta'każijiet dwar ksur fl-Vietnamse-awtoritajiet biex jinfurzaw id-regolamenti fuq il-livell tat-triq, rrappurtaw xi suċċess. Diversi U S-prodotti tal-konsumatur il-manifatturi tal-verifika l-iswed fis-suq u l-piraterija tal-prodott fis-suq u l-attentat biex kontra mal-konsumatur-edukazzjoni u l-kummerċjalizzazzjoni.